"Inframince" est un mot inventé par Marcel Duchamp. Ce mot est composé de "infra- (= en bas)" et "mince (= fin)". On dit que Duchamp lui-même n'en a jamais donné la définition, mais je suppose que ce doit être :
Une couche fine qu'on traverse lorsqu'on passe dans une dimension différente
Une borne entre les choses visibles et invisibles
Quelque chose comme une sensation, une image ou un parfum diffus
Les présences mystérieuses flottant dans l'air, à l'écart du monde, que j'ai ressenti dans la grande nef du temple, où je suis souvent allée avec mon père pour son travail...
Comme des nymphes célestes, comme des anges
Ou même comme des lutins
Ce sont surtout ces êtres que je tiens à reproduire en gravure sur cuivre.
Les scènes de la vie quotidienne que je dessine ou peins sont mes endroits de rêve, mes propres paysages intérieurs : parfois c'est la véranda de la maison natale de ma mère, parfois c'est une machine à coudre de la maison où j'ai vécu étant petite.
Inconsciemment, j'y mets "l'air de quelqu'un".
Inframince...
Ce sont des existences qui se tiennent toujours modestement à vos côtés, même si elles ne vous apparaissent pas... C'est ce que je souhaite offrir par mon travail.
